The japoński > angielski translators listed below specialize in the field of Handel detaliczny. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

57 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in serbski (Variant: Montenegrin ) Native in serbski
english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
2
Keita Beni
Keita Beni
Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japoński
Japanese, English
3
James Jack
James Jack
Native in angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
4
Jonathan Brandt
Jonathan Brandt
Native in angielski Native in angielski
Poligrafia, Transport, spedycja, Fotografia/grafika, Media/multimedia, ...
5
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
6
Hiromi Sakai
Hiromi Sakai
Native in japoński Native in japoński
Japanese, conference, IR, nuclear decommissioning, pharmaceutical, renewable energy, governmental administration, performing arts
7
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angielski Native in angielski
Energia jądrowa, Automatyka i robotyka, Produkcja, Transport, spedycja, ...
8
Richard Hostetter
Richard Hostetter
Native in angielski Native in angielski
Energia elektryczna/energetyka, Media/multimedia, Transport, spedycja, Telekomunikacja, ...
9
Ioana Fotache
Ioana Fotache
Native in rumuński (Variants: Romania, Transylvanian) Native in rumuński
Komputery (ogólne), Geodezja, Poligrafia, Media/multimedia, ...
10
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in angielski , hindi Native in hindi, marathi Native in marathi
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
11
ChicagoPhDs
ChicagoPhDs
Native in angielski Native in angielski, japoński Native in japoński
Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
12
Bhavna Dhawan
Bhavna Dhawan
Native in angielski Native in angielski
Transport, spedycja, Elektronika, Produkcja, Komputery (ogólne), ...
13
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in angielski (Variants: Singaporean, UK, US, British) , chiński (Variants: Cantonese, Taiwanese, Hokkien, Teochew, Mandarin, Traditional, Simplified) Native in chiński
contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
14
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in japoński Native in japoński
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
15
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in japoński Native in japoński, angielski Native in angielski
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
16
Shannon Morales
Shannon Morales
Native in angielski Native in angielski
cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
17
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese, Japanese, English, Games, Localization, Translation, Law Translation, Lawyer
18
Mariko Itoh
Mariko Itoh
Native in japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
English to Japanese, General, retail, localization, agriculture, microbiology, botany, biotechnology, manufacturing, factory management, ...
19
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in angielski Native in angielski, japoński Native in japoński
Japanese, computers, technology, software, localization
20
Rossa Ó Muireartaigh
Rossa Ó Muireartaigh
Native in angielski Native in angielski
law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.