The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

イタリア語 から 英語 工学(一般) Translation Glossary

イタリア語 term		英語 translation
in testa		gas head pressure
in transitorio		in transient state
in un intorno della temperatura		very close to the set temperature
in uscita		can be outputted via
in uscita/ingresso		in input/output
in verghe		as rods
inattaccabili		highly resistant
incarico		responsibility/charge
INCASTRO		joint/stack
incastro/incastrare		connector/slot in
incollaggio		pasted with / glued with	Maria Kisic
Entered by: Maria Kisic
indagine meteomarina		meteo-marine survey / appraisal
indeformabili		non-deformable
industria del freddo		cold industry
infanzia		baby products
Ing. X		Mr. X
Ingegnere		[no equivalent in English (except pan-European title of Eur. Ing.)]
Ingegneria per l'Ambiente e il Territorio		Land and Environmental Engineering	Ivana UK
Entered by: Ivana UK
inghisato sull'elemento		cast on the element/piece/part
inglobatrice		mounting press
ingombro in pianta		plan dimensions
iniezione ad unghia		bevel (molding) injection	Jean Martin
Entered by: Jean Martin
innesto		connection point	Tom in London
Entered by: Tom in London
inseriti a caldo		heat-inserted
insieme		range of parameters
installatore, conduttore e manutentore		machine operators, installation and service engineers
interventi di messa in sicurezza		safety measures	Maria Elisa Manfrino
Entered by: Maria Elisa Manfrino
intervento		interventions
investimento da L.V.G. and A.V.G.		L.V.G. and A.V.G. vehicle accident	Maria Burnett
Entered by: Maria Burnett
involucro edilizio		building enclosure	Tom in London
Entered by: Tom in London
Isola automatizzata con pressa		Automated island with 600 t press
Istruzioni messa in funzione video IPC Allen		Instructions for starting/using Allen IPC video
L'interruzione dell'alimentazione deve essere eseguita		The power supply must be switched off using...
la chiusura del vuoto		vacuum shut-off
la piastra punzone di forma		the shaping punch plate	Maria Burnett
Entered by: Maria Burnett
la pinza del cavo dl collegamento a massa		earth clamp
la posa di		laying
La sigillatura oltre i 100 m dei pozzi di emungimento dell'acqua		deeper than 100m
laboratorio di caratterizzazione delle terre		Soil haracterization laboratory	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
lacca		lacquer/refinishing agent/polish/wax/coating	Rosanna Palermo
Entered by: Rosanna Palermo

• « Previous
• 1
• ...
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• ...
• 22
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 ... Page 22 Next »