This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Norwegian to English Medical (general) Translation Glossary

Norwegian term English translation
flerrading stratification
Entered by: dmesnier
FM = friskmelding
Entered by: Cristian Iscrulescu
FMdato Date declared fit
Entered by: Helen Johnson
fnokk floc (floccule)
Entered by: Alison Waddington
formalinfikset formalin-fixed
Entered by: EC Translate
forte frem succeeded
Entered by: David Rumsey
fortetninger density
Entered by: EC Translate
fortynningsutstryk dilution smear
Entered by: EC Translate
Fr. Fragmentation
fredelig (joint + muscles) quiescent
Entered by: Helen Johnson
fremmelyder added sounds
Entered by: Cristian Iscrulescu
fremre mormunnleppe anterior cervical lip
frileddhule synovial joint
Entered by: Helen Johnson
fripreparere to dissect free
fruktbar alder fertile age
Entered by: Charles Ek
fullhudsskade full thickness skin injury
fullverdige proteiner complete proteins
funn findings
fyllingstrykk filling pressure
Entered by: Helene Olsen Richards
gallebære gall bladder
galleganger bile ducts
gallested gall bladder
Entered by: dmesnier
gallevei biliary tract
gapeevne ability to open the mouth or move the jaw
Entered by: Alison Waddington
GenAn general anaesthetic
giemsafarget Giemsa stained
Entered by: David Rumsey
giktmidler gout medication
gjennomtrekk turnover
glandelpaquet glandular packet
Glandelstasjon Lymph node station
Entered by: Plamen Nenchev
glandeltoalett bilateral pelvic lymph node dissection (PLND) at the time of RALP (robot-assisted laparoscopic radic
Entered by: David Rumsey
glandeltoilette glandular toilet
Entered by: EC Translate
glandler glands
gnuretest (patellar) grind test
Entered by: Alison Waddington
graftproppen the clotted graft
granskningsstasjon Viewing station
gunstig nettopp effective particularly
Entered by: David Rumsey
Haker self-retaining retractors or hooks
Entered by: Alison Waddington
har en positur inn mot avverge i flesjonsmønster has a guarded posture in flexion pattern
Høreterskel hearing threshold level (HTL)
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search