Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Alquilglicosuro de alcohol graso
English translation:
alkylglycoside fatty acid ester
Added to glossary by
Isabelle Villancher
Feb 1, 2007 05:32
17 yrs ago
Spanish term
Alquilglicosuro de alcohol graso
Spanish to English
Medical
Medical: Health Care
dermatology
es un componente de una crema anti-acne
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | alkylglycoside fatty acid ester |
Isabelle Villancher
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Isabelle Villancher
Spain
Spain
Native in English
Works in field
Spain
BSc in Microbiology. Thorough.
Native in: English 
Works in: Spanish to English, French to English, German to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
alkylglycoside fatty acid ester
Coudl there be a typo in "alquilglicosuro"? alkylglycoside seems more likely... and "fatty alcohols" are known as "esters"... hope this helps
http://www.ingentaconnect.com/content/els/13811177/1998/0000...
http://www.patentstorm.us/patents/5674830-description.html
http://www.freepatentsonline.com/EP1283033.html
http://www.ingentaconnect.com/content/els/13811177/1998/0000...
http://www.patentstorm.us/patents/5674830-description.html
http://www.freepatentsonline.com/EP1283033.html
Peer comment(s):
| agree |
David Brown
: It is an obvious mis-spelling. I was going to say--alkylglycoside mixture and fatty alcohol but yours is near enough
7 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Discussion