Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
Inversor y platina
inglés translation:
inverter and platen
Added to glossary by
Silvia Brandon-Pérez
Apr 19, 2008 00:10
16 yrs ago
español term
Estados Unidos
Precise and on time; lawyer/writer.
Native in: inglés 
, español
Works in: inglés al español, español al inglés, francés al inglés, and 7 more.
Inversor y platina
español al inglés
Técnico/Ingeniería
Mecánica / Ing. mecánica
Inversor y platina en plastico.
Es el nombre de una prueba; la prueba es a una carraca. Yo había traducido inversor a inverter.
Es el nombre de una prueba; la prueba es a una carraca. Yo había traducido inversor a inverter.
Proposed translations
(inglés)
| 4 | inverter and platen |
David Brown
|
Change log
Jul 29, 2008 00:34: Silvia Brandon-Pérez Created KOG entry
Proposed translations
6 horas
Selected
inverter and platen
---the AC inverter sending a signal to an actuator of the platen to bring the platen down to press a tortilla when the belt has stopped moving.
www1.uspto.gov/web/patents/patog/week32-old/OG/html/1309-2/US07086325-20060808.html
www1.uspto.gov/web/patents/patog/week32-old/OG/html/1309-2/US07086325-20060808.html
Note from asker:
| David, isn't platen a 'rodillo?' |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, David!"
Discussion