Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Legumiera
English translation:
Vegetable dish
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-01-30 10:56:28 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 27, 2010 08:56
14 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
Freelance Translator into Italian
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Legumiera
Italian to English
Other
Cooking / Culinary
E' una lista di oggetti antichi... avrei trovato "vegetable bowl" ma non sono per niente sicura!! Chi mi sostiene o smentisce?
Grazie!! :-D
Grazie!! :-D
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | Vegetable dish |
Daniel Piloni
|
Proposed translations
+5
7 mins
Daniel Piloni
France
France
Native in Italian
France
ITA-FRA-ENG, low rates, accurate
Native in: Italian 
, French
Works in: English to French, English to Italian, French to Italian, and 15 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Vegetable dish
Ciao, sarà come dici tu ma forse anche "vegetable dish"...?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ThanXXXXX!!!! :-D"
Reference comments
11 mins
Reference:
Trovo conferma soluzione collega nell'Oxford paravia e Sansoni grande.
1 hr
Reference:
Vegetable dishes – and they come in all shapes and sizes
It is a slightly old-fashioned term, which is why many of these dishes look very 'formal' – for use at a special occasion. Funny, though, that they include the microwaveable versions and tupperware!
Something went wrong...