Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
by fictitiously interposing the Italian 'tax agency'
Polish translation:
przez fikcyjnie wstawienie włoskiej "agencji podatkowej"
Added to glossary by
Dimitar Dimitrov
Feb 13, 2013 07:32
11 yrs ago
1 viewer *
English term
by fictitiously interposing the Italian 'tax agency'
English to Polish
Bus/Financial
Law (general)
XXX committed several tax frauds by fictitiously interposing the Italian 'tax agency' of the aforesaid Swiss subject in the intergroup trading transactions, thus suggesting directions and strategies, choosing the nominees of the 'Tax agency' itself.
Tłumaczenie decyzji sądowej. Tłumaczenie z włoskiego na angielski.
Tłumaczenie decyzji sądowej. Tłumaczenie z włoskiego na angielski.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | przez fikcyjnie wstawienie włoskiej "agencji podatkowej" |
Dimitar Dimitrov
|
Change log
Jun 17, 2013 13:02: Dimitar Dimitrov Created KOG entry
Proposed translations
3 days 15 hrs
Dimitar Dimitrov
Bulgaria
Bulgaria
Works in field
Bulgaria
My king's name is Quality!
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, English to Polish, Russian to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
322
Selected
przez fikcyjnie wstawienie włoskiej "agencji podatkowej"
Dosłownie.
--------------------------------------------------
Note added at 124 days (2013-06-17 13:03:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dziękuję również! :-)
--------------------------------------------------
Note added at 124 days (2013-06-17 13:03:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dziękuję również! :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję:)"
Something went wrong...