This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 20, 2014 01:50
10 yrs ago
5 viewers *
English term
Brazil
We grow small trying to be great.
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Portuguese, and 2 more.
backend patch
English to Portuguese
Other
IT (Information Technology)
Installing the backend patch provided in this FMI’s media kit even if you do not have or plan to install OpMon Server 2.5 or WebDX 2.1 will not affect any backend server operations. The backend patch contains an IMS database and a Middle Tier software patch.
Through the forthcoming capability resource plan, OpMon contributes significantly to the management of the capability that complies with ITIL specificities. To learn more about this and other features inherent to the solution, visit the product page.
Through the forthcoming capability resource plan, OpMon contributes significantly to the management of the capability that complies with ITIL specificities. To learn more about this and other features inherent to the solution, visit the product page.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +3 | conserto para o backend |
Leniel Maccaferri
|
Proposed translations
+3
1 hr
Leniel Maccaferri
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Computer Engineer expert @ Soft/Hardware
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
284
conserto para o backend
Mantenha o backend em Inglês. Esse termo é bem conhecido e usado pelo pessoal da área. :)
PATCH
Babylon English-Portuguese
s. (Informática) conserto de um programa que acrescenta ou modifica somente uma parte pequena
BACKEND
COMPUTING
denoting a subordinate processor or program, not directly accessed by the user, which performs a specialized function on behalf of a main processor or software system.
"a back-end database server"
PATCH
Babylon English-Portuguese
s. (Informática) conserto de um programa que acrescenta ou modifica somente uma parte pequena
BACKEND
COMPUTING
denoting a subordinate processor or program, not directly accessed by the user, which performs a specialized function on behalf of a main processor or software system.
"a back-end database server"
Something went wrong...