Mar 10, 2016 09:39
8 yrs ago
English term
Fuel antisiphon
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Credo che siano delle valvole.
Riporto la frase per intero:
"The company is well known in the Commercial Vehicle markets with its range of fuel antisiphons"
Thank you!
Riporto la frase per intero:
"The company is well known in the Commercial Vehicle markets with its range of fuel antisiphons"
Thank you!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Antisifone per serbatoi carburante |
Erika Ballardin
|
| 4 | valvole antisifone |
Gian
|
Proposed translations
22 mins
Erika Ballardin
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Bringing the Author to the Reader
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
Antisifone per serbatoi carburante
Nel senso di dispositivi per evitare il sifonamento del carburante, dato che si parla di "vehicles".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Erika"
47 mins
valvole antisifone
Può essere usata sia per gasolio che per benzina
http://www.autoinformazioni.org/circolazione/219-l-auto-e-se...
http://www.autoinformazioni.org/circolazione/219-l-auto-e-se...
Note from asker:
| Grazie per la precisazione Gian! Volevo suddividere i punti ma non è possibile. |
Something went wrong...