Jun 9, 2016 12:03
7 yrs ago
3 viewers *
English term
starring gear
English to French
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
vidéos sur un site marchand d\'accessoires pour bébés
starring gear that was made with the realities of kids in mind.
Merci par avance pour votre aide
Merci par avance pour votre aide
Proposed translations
(French)
3 +2 | à l'affiche : des matériels... | Tony M |
3 | une mise en scène d'articles... | Thierry Bourguet |
Proposed translations
+2
14 mins
Selected
à l'affiche : des matériels...
You will really need to copywrite this text as a piece of FR marketing copy, insetad of slavishly seeking to translate it word-by-word like this.
I hope this may give you some idea to start you off!
I hope this may give you some idea to start you off!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 day 19 hrs
une mise en scène d'articles...
Les vidéos le montrent bien : les vedettes, ce sont les articles de puériculture mis en scène : tout est conçu pour faciliter la vie des parents lorsqu'ils les manipulent, en gardant à l'esprit que c'est de la sécurité et du confort des enfants qu'il s'agit.
Something went wrong...