Dec 9, 2023 17:38
5 mos ago
31 viewers *
Chinese term
Italy
维权费用
Chinese to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
违约责任
乙方有其他违反本协议情形的，应赔偿甲方全部损失。
本合同中的全部损失包括但不限于对甲方所造成的直接损失、可得利益损失、守约方支付给第三方的赔偿费用/违约金/罚款、调查取证费用/公证费/鉴定费用、诉讼仲裁费用、保全费用、律师费用、**维权费用**以及其他合理费用。
乙方有其他违反本协议情形的，应赔偿甲方全部损失。
本合同中的全部损失包括但不限于对甲方所造成的直接损失、可得利益损失、守约方支付给第三方的赔偿费用/违约金/罚款、调查取证费用/公证费/鉴定费用、诉讼仲裁费用、保全费用、律师费用、**维权费用**以及其他合理费用。
Proposed translations
(English)
| 4 | rights protection expenses |
jyuan_us
|
Proposed translations
22 hrs
Selected
rights protection expenses
Authorized product sales cooperation agreement
SEC.gov
https://www.sec.gov › Archives › edgar › data
... rights protection expenses (including but not limited to attorney fees, legal fees, arbitration fees, preservation fees, guarantee fees, etc.) caused by Party A ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...