GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:06 Dec 10, 2023 |
|
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 08:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | escludiamo tutte le dichiarazioni |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Due più due... |
|
we exclude all representations escludiamo tutte le dichiarazioni Explanation: Qui "representation" ha il significato di "dichiarazione". Moltissimi esempi in rete: https://www.google.it/search?q="escludiamo tutte le dichiara... Ed anche molti esempi bilingui: https://www.linguee.com/english-italian/search?source=auto&q... -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2023-12-10 13:32:31 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.it/search?q="we exclude all representatio... -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2023-12-10 13:33:04 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.it/search?q="all representations" dichiar... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
20 hrs |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.