Liviu-Lee Roth Dec 11, 2023:

Am înțeles a făcut obiectul revocării probațiunii

Roberta Buse (asker) Dec 11, 2023:

Multumesc frumos pentru răspuns! Cu toate acestea, nu cred că acesta este sensul pe care îl caut. Sensul explicat în limba engleză este:
You can be taken straight back to prison if you have been released on licence or parole and you break the rules of your probation. This is known as a ‘recall’. Your offender manager will tell you why you’ve been recalled.

Liviu-Lee Roth Dec 11, 2023:

ce license? Dacă este permisul de conducere = retragerea permisului (de regulă pentru probleme medicale)
A medical recall of a driver's license is triggered by someone sending a report to Motor vehicle dept. suggesting that a person is unsafe behind the wheel or they had some type of serious medical condition like a seizure or stroke.