Jan 31 04:04
3 mos ago
11 viewers *
English term
work with
English to Chinese
Bus/Financial
Tourism & Travel
The culinary and bar team {works with} local farmers, so the menus change with the seasons, but you can look forward to dishes like pistachio-crusted trout, miso-glazed beef filet, and vegan lasagna.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 与 ... 合作 |
Kiet Bach
|
| 5 | 找当地农户采购时令食材 |
jyuan_us
|
Change log
Jan 31, 2024 04:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
8 mins
Selected
与 ... 合作
works with local farmers
与当地的农夫合作
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2024-01-31 04:15:48 GMT)
--------------------------------------------------
work with:
3. To cooperate with someone in order to perform some task, activity, responsibility, etc.
https://idioms.thefreedictionary.com/work with
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 11 hrs (2024-02-01 15:43:53 GMT)
--------------------------------------------------
或，
与当地农夫一起策划农产品的供应
The culinary and bar team works with local farmers,
烹饪和酒吧部门的人员与当地农夫一起策划农产品的供应，
与当地的农夫合作
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2024-01-31 04:15:48 GMT)
--------------------------------------------------
work with:
3. To cooperate with someone in order to perform some task, activity, responsibility, etc.
https://idioms.thefreedictionary.com/work with
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 11 hrs (2024-02-01 15:43:53 GMT)
--------------------------------------------------
或，
与当地农夫一起策划农产品的供应
The culinary and bar team works with local farmers,
烹饪和酒吧部门的人员与当地农夫一起策划农产品的供应，
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 hrs
找当地农户采购时令食材
在当地采购时令食材
找当地农户采购时令食材
找当地农户采购时令食材
Discussion
与当地农夫一起策划农产品的供应
The culinary and bar team works with local farmers,
烹饪和酒吧部门的人员与当地农夫一起策划农产品的供应，