KudoZ question not available
| 09:29 Mar 9, 2024 |
|
| English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Answers
1 hr confidence: 
مقسم للإشارة مقسم للإشارة الكهربائية صندوق تحويل Explanation: حسب ما فهمت من بحثي فإن مقسم الإشارة يأخذ كابل كهرباء ويفصله إلى عدة أسلاك أو مخارج، كل يحمل إشارة محددة حيث إن الكثير من الكابلات تحمل أكثر من سلك أو إشارة بداخلها I'm assuming there that the breakout box is the piece of equipment used for splitting mutli -cable lines https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/breakout-box/ https://www.rubberbox.co.uk/news/breakout-box-simple-explanation/#:~:text=The%20Definition%20of%20a%20Breakout,typically%20small%20to%20medi |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1جهاز كشف الأعطال السريع/كاشف بروتوكل السيارة/فاحص الأعطال الكهربائية/قارئ الفولتية Explanation: /فاحص اشارات منفذ التشخيص الذاتي للأعطال قارئ أشارات كمبيوتر السيارة جهاز فحص الأعطال الكهربائية عن طريق منفذ التشخيص الذاتي لاعطال السيارة ترجماته النصية هي صندوق الاختراق الموصل بمنفذ التشخيص الذاتي للاعطال صندوق التحويل صندوق الكسر صندوق القطع يوصل هذا الجهاز بمنفذ التشخيص الذاتي للأعطال او ما يسمى بعقل السيارة (كمبيوتر السيارة) لقراءة أشارات التوصيل ومقدار الفولتية وهناك مجموعة متنوعة من الأجهزة المختلفة في السوق من الماسحات الضوئية إلى أجهزة تتبع GPS OBDII التي تقوم بحساب استهلاك الوقود أثناء القيا https://avlview.com/gps-tracking-me/جهاز-أو-بي-دي/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations