Apr 3 22:21
1 mo ago
23 viewers *
Arabic term
Egypt
المدير الأول
Arabic to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | senior manager |
Latifa Salama
|
| 4 | chief executive officer (CEO) |
Motaz Fahmy
|
Change log
Apr 4, 2024 11:43: TargamaT team changed "Language pair" from "English to Arabic" to "Arabic to English"
Proposed translations
+3
14 hrs
Latifa Salama
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
+10 year experience
Native in: Arabic (Variants: Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi , Egyptian, Jordanian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Spanish to Arabic, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
senior manager
المدير الأول أو المدير الأكبر. وهو مصطلح يُستخدم في العديد من المؤسسات والشركات الضخمة ضمن المراحل الإدارية المختلفة، حيث تتخذ المسؤوليات والسلطة التي يتحلّى بها كبير المدراء نطاقًا مختلفًا وأوسع عن غيره من المدراء.
Example sentence:
The senior managers control key aspects of business.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
14 mins
Motaz Fahmy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
56
chief executive officer (CEO)
chief executive officer (CEO)
Something went wrong...