Apr 22 08:08
16 days ago
15 viewers *
German term
an anderer fur die Offentlichkeit bestimmter Stelle
German to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Allgemeine Auftragsbedingungen für Wirschaftsprüfer
Ergänzende Bestimmungen fiir Prüfungsaufträge
Ändert der Auftraggeber nachträglich den durch den Wirtschaftsprüfer geprüften und mit einem Bestätigungsvermerk versehenen Abschluss oder Lagebericht, darf er diesen Bestätigungsvermerk nicht weiterverwenden.
Hat der Wirtschaftsprüfer einen Bestätigungsvermerk nicht erteilt, so ist ein Hinweis auf die durch den Wirtschaftsprüfer durchgeführte Prüfung im Lagebericht oder an anderer fur die Offentlichkeit bestimmter Stelle nur mit in gesetzlicher Schriftform erteilter Einwilligung des Wirtschaftsprüfers und mit dem von ihm genehmigten Wortlaut zulässig.
Ergänzende Bestimmungen fiir Prüfungsaufträge
Ändert der Auftraggeber nachträglich den durch den Wirtschaftsprüfer geprüften und mit einem Bestätigungsvermerk versehenen Abschluss oder Lagebericht, darf er diesen Bestätigungsvermerk nicht weiterverwenden.
Hat der Wirtschaftsprüfer einen Bestätigungsvermerk nicht erteilt, so ist ein Hinweis auf die durch den Wirtschaftsprüfer durchgeführte Prüfung im Lagebericht oder an anderer fur die Offentlichkeit bestimmter Stelle nur mit in gesetzlicher Schriftform erteilter Einwilligung des Wirtschaftsprüfers und mit dem von ihm genehmigten Wortlaut zulässig.
Proposed translations
(Italian)
3 | altri luoghi destinati al pubblico/ pubblicamente accessibili | Zea_Mays |
Proposed translations
10 mins
Selected
altri luoghi destinati al pubblico/ pubblicamente accessibili
Sottinteso "luoghi di pubblicazione".
1 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...