Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
šesterolatično podnožje
English translation:
six-petal foot (of the chalice)
Added to glossary by
bjuric2
Jul 20, 2018 07:39
5 yrs ago
Croatian term
šesterolatično podnožje
Croatian to English
Other
Art, Arts & Crafts, Painting
Church
Ona sa šesterolatičnim podnožjem “na proboj“ odavno se datira u 15/16 stoljeće, oponašajući ukrasom šiljatih lukova, tornjića i fijala gotičku katedralu.
Kaleži imaju visoka 6-latična prošupljena podnožja ukrašena svinutim viticama, spljoštene jabukolike čvorove i skošene čaše.
Kaleži imaju visoka 6-latična prošupljena podnožja ukrašena svinutim viticama, spljoštene jabukolike čvorove i skošene čaše.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | six-petal foot (of the chalice) |
Elio Verbanac
|
| 3 +2 | six-petalled chalice base |
Darko Pauković
|
Proposed translations
+2
1 day 6 hrs
Elio Verbanac
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Quality & Experience
Native in: Croatian 
, Serbo-Croat
Works in: Croatian to English, English to Croatian, Bosnian to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
six-petal foot (of the chalice)
"The foot of this chalice is engraved with the Crucifixion."
http://collections.vam.ac.uk/item/O109515/chalice-and-paten-...
http://collections.vam.ac.uk/item/O109515/chalice-and-paten-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+2
1 hr
Darko Pauković
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Technical/medical translations
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
six-petalled chalice base
Prijedlog
Something went wrong...