Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
schaal in flowpack
French translation:
conditionnement Flow Pack avec barquette
Added to glossary by
Alessandro Colagiovanni
Jun 4, 2021 07:22
2 yrs ago
4 viewers *
Dutch term
schaal in flowpack
Dutch to French
Other
Food & Drink
Emballage
Bonjour,
J'aurais besoin de votre aide pour la traduction de " schaal in flowpack ". Je traduis le site Web d'une entreprise qui vend des pommes de terre. Dans ce cas, il s'agit d'un type d'emballage.
"Onze allerkleinste aardappelen, zogenaamde baby potatoes, leveren we in 3 soorten Baby Gold kleinverpakkingen: schaal in flowpack, netzakjes en een kleine blokbodemzak."
Merci beaucoup !
J'aurais besoin de votre aide pour la traduction de " schaal in flowpack ". Je traduis le site Web d'une entreprise qui vend des pommes de terre. Dans ce cas, il s'agit d'un type d'emballage.
"Onze allerkleinste aardappelen, zogenaamde baby potatoes, leveren we in 3 soorten Baby Gold kleinverpakkingen: schaal in flowpack, netzakjes en een kleine blokbodemzak."
Merci beaucoup !
Proposed translations
(French)
| 5 | conditionnement Flow Pack avec barquette |
Amandine Léonard
|
Proposed translations
1 day 14 hrs
Amandine Léonard
Belgium
Belgium
Native in French
Belgium
EN/NL/DA/SV to FR translator
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian) 
Works in: Dutch to French, English to French, Swedish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
conditionnement Flow Pack avec barquette
Flow Pack/Flowpack : Technique d'emballage permettant la mise sous film de produits à partir d'une bobine de film à plat.
Schaal/schaaltje dans ce contexte : barquette
Schaal/schaaltje dans ce contexte : barquette
Example sentence:
Poulet entier rôti conditionné en flow pack avec barquette et film barrière rétractable
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Parfait ! c'est ce que je pensais. Merci beaucoup !"
Something went wrong...