English term
Business and General Translation
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic, English, and 1 more.
entrepreneurial greatness
Proposed translations
Morocco
Veni, Vidi, Ventito...
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
التميّز في ريادة الأعمال
I hope this suggestion helps you. Good luck!
| It is great! Thank you! |
| شكراً جزيلاً |
عظمة العمل الريادي/عظمة ريادة الأعمال
عظمة ريادة الأعمال
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2024-02-17 17:51:28 GMT)
--------------------------------------------------
عظمة العمل الريادي بما يحمله من سمات خاصة/ فريدة من نوعها
| أشكرك |
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
مجموعة الصفات المميزة لرواد الأعمال الناجحين/الخصائص التي تُميز رواد الأعمال العظماء/التفوق في عالم
الخصائص التي تُميز رواد الأعمال العظماء
المهارات والسلوكيات التي تقود إلى النجاح الكبير في تأسيس المشاريع
السر وراء النجاح الكبير في ريادة الأعمال
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2024-02-17 17:58:54 GMT)
--------------------------------------------------
what entrepreneurial greatness actually requires.
الترجمة المقترحة تعبر عن الجملة الإنجليزية السابقة والمعني العام للسياق فلا يمكننا مجرد ترجمة المصطلح فقط ولكن كامل الجملة السابقة
| أشكرك |
MA, PhD, NAATI, APTS.
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian, Palestinian, UAE, Iraqi, Lebanese) , English (Variants: British, Scottish, UK, US)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
ما يتطلّبه تحقيق السبق في ريادة الأعمال
https://www.alriyadh.com/678972
"في إطار السبق في ريادة الاعمال والتميز تم تأسيس مركز الهاجس لخدمات رجال الأعمال"
https://alhajisbms.ae/arnews.php
"كان لهم السبق في ريادة الأعمال"
https://www.psu.edu.sa/ar/workshops-seminars
| جميل أشكرك |
Something went wrong...