This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Round Brilliant cut, Culet, Burned Facet, Inclusion
Subject to availability

Glossary entry

English term or phrase:

Question

Hindi translation:

प्रश्žन

Added to glossary by pucoug (X)
Aug 6, 2004 00:32
19 yrs ago
2 viewers *
English term

Question

English to Hindi Other Education / Pedagogy
I have been trying to type "Prashna (Question)" in hindi using Unicode but havent been able to. Can someone write the half "SH" and "N" together for me?

Thanks!
Proposed translations (Hindi)
5 zero width joiner
4 +2 Prashn = प्रश्न
5 प्रश्न
Votes to reclassify question as PRO/non-PRO:

PRO (1): Anil Goyal

When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.

How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:

An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)

A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).

Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.

When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.

* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.

Discussion

erin conway (X) Oct 1, 2022:
It's unlikely that Armored Core 6 will be compatible with PS4 and Xbox One since, according to the most recent leak, its release is expected within the next couple of years. I purchased an essay to include in my academized.com review but what I got was of poor quality and embarrassing for a college student to submit. At first, I thought the costs were reasonable, but after receiving content that was ineffective, https://essay-reviewer.com/academized-com-review/ I discovered this was an expensive website that essentially wasted my money. Instead, the PS5, Xbox Series X|S, and PC will be the first platforms for which the game is released. If it's not a Cloud edition, it's unlikely that a Switch version will be made available.
Non-ProZ.com Aug 6, 2004:
प्रश्�न Shouldnt it be प्रश्�न? I had to use another tool to write that, as I still cant find a way to write it in hex.

Proposed translations

1 hr
Selected

zero width joiner

To write "prashn" in the form we generally write, that is, writting "श्" instead of "श्र" you need to put a zero width joiner in between "half sh" and "na".

Let me know if you need info on how to put a zero width joiner.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 50 mins (2004-08-06 05:23:23 GMT)
--------------------------------------------------

Word 2000 (या बाद के संस्करणों में) \'श्\' और \'न\' के बीच Zero Width Joiner (ZWJ) रखने के लिए इन अक्षरों के बीच में यूनिकोड 200D टाइप करे। उसके बाद कर्सर को D के ठीक बाद में रखकर Alt+X दबाएँ। ऐसा करने से \'श्\' और \'न\' आपस में नहीं जुड़ेंगे और वे \'प्रश्न\' की बजाए \"प्रश्žन\" बनाएँगे। और किसी एप्लीकेशन में उपयोग करने के लिए आप \"प्रश्žन\" को यहाँ से कॉपी कर पेस्ट कर सकते हैं।

Hope this is helpful.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 55 mins (2004-08-06 05:27:53 GMT)
--------------------------------------------------

Well, This was a test for the browser. While above statement displayed perfectly in MS Word with ZWJ hidden, it displayed on this page as a \'z\' with a strange symbol on that. I hope you may still be able to use this for Word and similar application.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
+2
31 mins

Prashn = प्रश्न

This is how we can write it in Hindi Unicode. These keys are required to be pressed - h#Nd I possess a working knowledge of Unicode and hope that this answer might be helpful for you.
Peer comment(s):
agree Rishi Miranhshah : Absolutely fine!
11 mins
Thank you :o)
neutral Anil Goyal : Check the key sequence h#Nd? Is this okay? I have to use h#Mdv
4 hrs
Thanks for pointing out the inadvertent error :o) Of course, it is h#Mdv.
agree Ramesh Madhavan
7 hrs
Thank you :-)
Something went wrong...
1 hr

प्रश्न

there are different type of unicode machine exists. from my system,i have used h#Mdv.
actually every unicode has a link key which joins a letter with other.every unicode has its own keymap.
you have to find out that key from the keymap of that very unicode.a little bit of grammer is also important.
i write in this way: प्रश्न = प्+ र्+ श्+ न्
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search