Da Inglese a Italiano Affari/Finanza Legale: Contratti

Non so bene come chiamare questo documento, in particolare come tradurre "schedule".
Si tratta a tutti gli effetti di un contatto stipulato tra una società produttrice di apparecchiature di vario genere a un fornitore, con cui la società ha già concluso un contratto generale (supplier trading agreement), ai cui termini si rifà il Remarketing Schedule. Quest'ultimo disciplina i termini iin cui il fornitore si impegna a ricommercializzare (vendendo o dando in leasing) attrezzatua usata o comunque non piazzata sul mercato.
Normalmente lo chiamerei "Contratto di ricommercializzazione" ma, per il suo legame col contratto "padre", forse dovrei chiamarlo "allegato al contratto" o qualcosa del genere? Come ho detto non è un documento indipendente (perché usa dei termini definiti nel primo contratto e cita motle sue clausole) ma, al tempo stesso, disciplina interamente e dettagliatamente tutti gli aspetti dell'attività di ricommercializzazione da parte del fornitore.

Grazie,
Elisa