Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
humane treatment of livestock
Norwegian translation:
human behandling av bufe
Added to glossary by
Katarzyna Lewandowska, PhD
Sep 5, 2018 12:15
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Poland
Norwegian, English and Polish. PhD.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Norwegian to Polish, English to Norwegian, and 13 more.
humane treatment of livestock
English to Norwegian
Other
Food & Drink
food production
I can't really find a phrase that expresses this idea.
Can anyone help?
Thank you!
Can anyone help?
Thank you!
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +1 | human behandling av bufe |
Svein Hartwig Djaerff
|
| 4 | omsorgsfull behandling av husdyr |
Eli Knutsen
|
Proposed translations
+1
18 hrs
Svein Hartwig Djaerff
United Kingdom
United Kingdom
Native in Norwegian
Works in field
United Kingdom
Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, French to Norwegian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
human behandling av bufe
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk!"
4 mins
Eli Knutsen
Norway
Norway
Native in Norwegian
Works in field
Norway
IT, Software and Technical
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Danish to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
omsorgsfull behandling av husdyr
vanlig uttrykk
Something went wrong...