Glossary entry

English term or phrase:

output management security

Norwegian translation:

(kontroll av) utskriftssikkerhet

Added to glossary by EC Translate
Apr 15, 2009 13:57
15 yrs ago
English term

output management security

English to Norwegian Tech/Engineering Management Printing processes
This is a heading. A sentence from the following para to explain: "While controlling sensitive digital data and information is paramount, it is also vital to control what comes out of your printer and who gets to see it."

Takk for svar:o)
Proposed translations (Norwegian)
4 +1 kontroll av utskriftssikkerhet

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

kontroll av utskriftssikkerhet

Her dreier det seg tydeligvis om "utskriftssikkerhet" - hvordan du kan kontrollere hvem som får se utskriftene. "Management" vil jeg her oversette med "kontroll", for det passer sammen med "sikkerhet".

Løsninger for utskriftssikkerhet gir brukerautentisering via en rekke teknikker og enheter, inkludert PIN-koder, strekkoder, nærhet, sveip- eller smartkort ...
h41320.www4.hp.com/cda/tpm/display/main/hptpm_content.jsp?zn=hpsmb&cp=1353-1354-1379...4050_15__

Men det er noe annet nesten ingen har tenkt på – nemlig utskriftssikkerhet. De fleste bedrifter har én eller flere skrivere plassert på et sentralt sted, ...
www.idg.no/bransje/bransjenyheter/article26269.ece
Peer comment(s):

agree Per Bergvall : For meg hadde det holdt med bare 'Utskriftssikkerhet'...
20 hrs
Er egentlig enig
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Takker:o)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search