Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Mouth rinse basin
Norwegian translation:
spyttfontene
English term
Norway
Creative and Reader-Friendly
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 1 more.
Mouth rinse basin
| 3 | spyttfontene |
Ronny Nielsen
|
| 4 | spyttfontene; spytteskål |
Elenice Brasseland
|
Proposed translations
Dominican Republic
Quality translations on time!
Native in: Norwegian (Variant: Bokmål)
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian, and 1 more.
spyttfontene
Se lenken nedenfor:
Committed to excellence!
Native in: Portuguese
Works in: Norwegian to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 1 more.
spyttfontene; spytteskål
Lykke til med oversettelsen!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2014-07-07 15:14:09 GMT)
--------------------------------------------------
Vedlikehold av sugesystemet
[…]Desinfiser også spyttfontenen med 1 liter 2 % Orotol Plus. […]
http://www.ndd.no/images/Marketing/Infosenter/Oppriktig Dent...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2014-07-07 15:18:22 GMT)
--------------------------------------------------
[...]tannlegestoler med tannlegeutstyr som hører under posisjon 90.18, og spytteskåler til bruk for tannleger (posisjon 90.18);[...]
http://www.toll.no/templates_TAD/Tolltariffen/Chapter.aspx?i...
[...]roterende instrumenter alltid kjøres to sek over spyttfontenen. Det er meget viktig at de rengjøres både innvendig og utvendig straks etter bruk [...]
[...] Fortell også om “fontenen”, altså spytteskålen – ungene elsker å trykke på knappene og se når vannet renner ut.[...]
http://www.helsetilsynet.no/no/Tilsyn/Tilsynssaker/Tap-autorisasjon-Tannlege-Grove-pliktbrudd/
http://www.familieverden.no/Helse/Helsekontroller/Til-tannlegen-for-forste-gang/
Discussion