Glossary entry (derived from question below)
Jul 14, 2008 11:05
15 yrs ago
English term
cuvettes
English to Norwegian
Medical
Medical: Health Care
Located on the tab of the Qwaste tray, it identifies and warns of the biohazard posed by the Qcells cuvettes it contains and of the possible remains of aggressive chemical substances.
Proposed translations
(Norwegian)
| 5 +2 | KYVETTER |
Svein Hartwig Djaerff
|
| 4 | kuvette |
Svein Hartwig Djaerff
|
Proposed translations
+2
41 mins
Svein Hartwig Djaerff
United Kingdom
United Kingdom
Native in Norwegian
United Kingdom
Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, French to Norwegian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
KYVETTER
SORRY FOR THE MISSPELLING IN MY FIRST ANSWER. IT WAS THE COMPUTER TROLL THAT PUT HIS HEAD OUT!
(Thanks Rannveig)
SING. : KYVETTE
PLURAL: KYVETTER
(Thanks Rannveig)
SING. : KYVETTE
PLURAL: KYVETTER
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Svein Hartwig Djaerff
United Kingdom
United Kingdom
Native in Norwegian
United Kingdom
Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, French to Norwegian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
kuvette
This is a small, transparent, often tubular laboratory vessel, right?
Kuvette gives a lot of hits in Norwegian!
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-07-14 11:15:03 GMT)
--------------------------------------------------
Plural would be "kuvetter"
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2008-07-14 11:44:29 GMT)
--------------------------------------------------
The word is spelled wrong, I'm sorry!!
Correct spelling is
KYVETTE
Kuvette gives a lot of hits in Norwegian!
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-07-14 11:15:03 GMT)
--------------------------------------------------
Plural would be "kuvetter"
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2008-07-14 11:44:29 GMT)
--------------------------------------------------
The word is spelled wrong, I'm sorry!!
Correct spelling is
KYVETTE
Peer comment(s):
| neutral |
Rannheid Sharma
: Svaret er korrekt, men riktig stavemåte er "kyvette".
26 mins
|
|
TUSEN TAKK, MIN REDDENDE ENGEL :)
|
Something went wrong...