Glossary entry (derived from question below)
Oct 9, 2012 17:45
11 yrs ago
4 viewers *
English term
Ecuador
15 years experience
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal)
bias flow
English to Norwegian
Medical
Medical: Instruments
Gjelder respiratorer for nyfødte. Definisjon: Bias flow is the rate at which the flow of gas, through the oscillator, is delivered to the patient. Norsk term???
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 +1 | bias-flow |
Svein Hartwig Djaerff
|
Proposed translations
+1
32 mins
Svein Hartwig Djaerff
United Kingdom
United Kingdom
Native in Norwegian
Specializes in field
United Kingdom
Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, French to Norwegian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
136
Selected
bias-flow
Jeg ser at bl.a. Universitetssykehuset Nord-Norge opererer med begrepet uoversatt, men "fornorsket" med bindestrek, så da bøyer jeg meg for det, ellers brukes jo "flow" veldig ofte uoversatt i medisinsk litteratur
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takker igjen, Svein!"
Something went wrong...