Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
packaged explosives
Norwegian translation:
patronert sprengstoff
Added to glossary by
Sigbjørn Hovda
May 1, 2004 17:41
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Norway
20 yrs xp from finance, marketing & IT
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Danish to Norwegian, Swedish to Norwegian
packaged explosives
English to Norwegian
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
explosives
Packaged Explosives and AN
Fortsatt snakk om sprengstoff til bruk i gruver.
Fortsatt snakk om sprengstoff til bruk i gruver.
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 +2 | patronert sprengstoff |
Ivan Eikås Skjøstad
|
Proposed translations
+2
1 hr
Ivan Eikås Skjøstad
Norway
Norway
Native in Norwegian
Works in field
Norway
::When Entering the Norwegian Market::
Native in: Norwegian (Variant: Bokmål) , Norwegian (Bokmal)
Works in: English to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal), Swedish to Norwegian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
patronert sprengstoff
Dyno hadde mye info om sprengstoff, og jeg anbefaler lenken under med et PDF-dokument.
Det ser ut til at det brukes "patronert" i forbindelse med pakking av sprengstoff i "...papir, plast (pølser) eller rør av plast (rørladninger)". "...Anolit og varianter av anolit blir pakket i 25 kg sekker eller i 'big bag'."
Det ser ut til at det brukes "patronert" i forbindelse med pakking av sprengstoff i "...papir, plast (pølser) eller rør av plast (rørladninger)". "...Anolit og varianter av anolit blir pakket i 25 kg sekker eller i 'big bag'."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk for både oversettelse og link, Ivan!"
Something went wrong...