Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
muzzleloader
Norwegian translation:
munnlader/munnladningsgevær
Added to glossary by
EC Translate
May 20, 2009 17:06
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Norway
Local, efficient, value added!
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 2 more.
muzzleloader
English to Norwegian
Tech/Engineering
Tourism & Travel
Weapons
Her er noen bilder:
http://www.tcarms.com/media/productPhotos.php?Display=006_G2...
og
http://www.basspro.com/webapp/wcs/stores/servlet/CFPageC?sto...
Noen som vet?
PFT:o)
http://www.tcarms.com/media/productPhotos.php?Display=006_G2...
og
http://www.basspro.com/webapp/wcs/stores/servlet/CFPageC?sto...
Noen som vet?
PFT:o)
Proposed translations
(Norwegian)
| 5 +4 | munnlader/munnladningsgevær |
Svein Hartwig Djaerff
|
| 5 | munningsladevåpen/munnlader |
brigidm
|
Proposed translations
+4
6 mins
Svein Hartwig Djaerff
United Kingdom
United Kingdom
Native in Norwegian
United Kingdom
Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, French to Norwegian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
munnlader/munnladningsgevær
Munnladere finnes både som geværer og som pistoler. De finnes i flere ulike typer, fra de eldste luntemekanismene, via den utrolig populære og langvarig brukte flintlåsen til fenghettegeværer som kun hadde en kort levetid før de ble avløst av kammerladere og senere hen patrongeværer.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hva dere kan alle sammen:o) Tusen takk for hjelpen!"
9 mins
munningsladevåpen/munnlader
You will get lots of hits with either term
Example sentence:
Munningsladevåpen eller populært munnladere er skytevåpen som ikke bruker patroner, men må fylles med krutt (vanligvis svartkrutt) og kuler fra munningen
Something went wrong...