Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Apollo Spiral Pie
Russian translation:
спиральный пирог \"Аполлон\"
Added to glossary by
Oxana Salazar (X)
Dec 9, 2009 00:10
14 yrs ago
English term
Oxana Salazar (X)
Apollo Spiral Pie
English to Russian
Art/Literary
Cooking / Culinary
Greek pies
Греческая кухня
Этикетка на упаковку
- Спиралевидный пирог Аполлона - ?!
Спасибо!
Этикетка на упаковку
- Спиралевидный пирог Аполлона - ?!
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 2 +1 | спиральный пирог "Аполлон" |
stasbetman
|
| 3 | Полосатый торт "Апполон" |
sas_proz
|
Proposed translations
+1
11 mins
stasbetman
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
спиральный пирог "Аполлон"
Спиральный пирог
Пирог готовится из любого дрожжевого теста, на выбор хозяйки. В качестве начники можно использовать ту, что вам больше по вкусу, и сладкую, и овощную, и мясную...
http://www.kedem.ru/ourrecipe/baker/2004-11-17spir/
--------------------------------------------------
Note added at 16 мин (2009-12-09 00:26:49 GMT)
--------------------------------------------------
можно посмотреть как готовится http://kuking.net/my/viewtopic.php?p=1474821#1474821
рецепт опробован)
Пирог готовится из любого дрожжевого теста, на выбор хозяйки. В качестве начники можно использовать ту, что вам больше по вкусу, и сладкую, и овощную, и мясную...
http://www.kedem.ru/ourrecipe/baker/2004-11-17spir/
--------------------------------------------------
Note added at 16 мин (2009-12-09 00:26:49 GMT)
--------------------------------------------------
можно посмотреть как готовится http://kuking.net/my/viewtopic.php?p=1474821#1474821
рецепт опробован)
Note from asker:
| Спасибо за быстрый ответ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
6 hrs
Полосатый торт "Апполон"
http://www.food.ua/recepty/polosatyy-tort
http://cook-recept.ru/flour.htm?cod=1745
По-видимому, речь идет о спиральном чередовании светлых и темных полос. Ну дык такие торты нам давно известны.
http://cook-recept.ru/flour.htm?cod=1745
По-видимому, речь идет о спиральном чередовании светлых и темных полос. Ну дык такие торты нам давно известны.
Something went wrong...