Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Ice Shot Glass
Russian translation:
бокалы (стакана) изо льда
Added to glossary by
erika rubinstein
Jul 25, 2008 10:53
15 yrs ago
English term
Ice Shot Glass
English to Russian
Other
Food & Drink
Fill the Ice Shot Glass to the fill line marked on the inside of the plastic mold.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | бокалы изо льда |
erika rubinstein
|
| 5 | см. ниже |
Anzhelika Maximova-McCall
|
Change log
Jul 25, 2008 11:33: erika rubinstein Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
46
Selected
бокалы изо льда
Зарубежные фишки : Статьи : Организация и проведение праздника ...- [ Diese Seite übersetzen ]В индустрии ледовых сооружений, мода часто меняется: год назад горячей новинкой сезона считался ледяной бар, потом - ice shot glasses (литые стаканы и ...
www.eventnn.ru/articles/11?p=2 - 59k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Магазин игрушек и хорошего настроения: mojo-jojo.lv- [ Diese Seite übersetzen ]Ice shot glasses ... Ледяные стаканы сделаны из воды! Holly shit!! :)) Мы слышали, как вы вскрикнули от удивления! Но по секрету добавим еще два рецепта: ...
www.mojo-jojo.lv/item.php?cid=34&item=272&lang=ru - 20k
www.eventnn.ru/articles/11?p=2 - 59k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Магазин игрушек и хорошего настроения: mojo-jojo.lv- [ Diese Seite übersetzen ]Ice shot glasses ... Ледяные стаканы сделаны из воды! Holly shit!! :)) Мы слышали, как вы вскрикнули от удивления! Но по секрету добавим еще два рецепта: ...
www.mojo-jojo.lv/item.php?cid=34&item=272&lang=ru - 20k
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
Anzhelika Maximova-McCall
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, German to Russian, and 1 more.
см. ниже
Fill the Ice Shot Glass to the fill line marked on the inside of the plastic mold
Наполнить стаканы изо льда до уровня, обозначенного тонкой линией на внешней стороне пластиковой формы
Наполнить стаканы изо льда до уровня, обозначенного тонкой линией на внешней стороне пластиковой формы
Peer comment(s):
| neutral |
erika rubinstein
: Спрашивали перевод не всего выражения, а здесь Вы лишь повторяете мой ответ.
1 min
|
Something went wrong...