Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
dispatching
русский translation:
доставка
Added to glossary by
Ivan Novoselov
Jan 30, 2005 17:21
19 yrs ago
английский term
Украина
finest translations since 1994
Native in: русский 
, украинский
Works in: немецкий => русский, английский => русский, немецкий => украинский, and 3 more.
dispatching
английский => русский
Маркетинг
Маркетинг / Изучение рынков
The XXX shops are an important shop window for YYY for its high quality, design-oriented and stylish product worlds. They also carry collections by other manufacturers, knowing that these companies are friends of modern, avant-garde design.
We offer wordwide dispatching!
We offer wordwide dispatching!
Proposed translations
(русский)
| 4 +4 | доставка товаров |
Ivan Novoselov
|
| 4 | otpravka, posilka |
Ines Burrell
|
Proposed translations
+4
1 мин
Ivan Novoselov
Native in русский
20+ years in technical translations
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) 
Works in: английский => русский, русский => английский, французский => русский, and 29 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
доставка товаров
Мне кажется, речь идет о доставке товаров (возможно отправке по почте)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
1 мин
Ines Burrell
Великобритания
Великобритания
Native in русский
Works in field
Великобритания
Good, honest, reliable work & experience
Native in: латышский , русский
Works in: английский => латышский, латышский => английский, русский => английский
otpravka, posilka
otpravka, posilka
Something went wrong...