This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
private label items
DC capacity

Glossary entry

English term or phrase:

asset-light model

Russian translation:

модель облегченных активов

Added to glossary by Victoria Batarchuk
Jan 19, 2018 10:01
6 yrs ago
2 viewers *
English term

asset-light model

English to Russian Bus/Financial Other
Standardized store concept and asset-light model (all stores rented, ~20% stores franchised) stimulate rapid roll-out (avg. of ~400 stores p.a.)
Proposed translations (Russian)
4 модель облегченных активов
3 практика аренды активов вместо их покупки
Change log

Jan 24, 2018 04:58: Victoria Batarchuk Created KOG entry

Proposed translations

35 mins
Selected

модель облегченных активов

"... применил новую стратегию ведения бизнеса - так называемую модель облегченных активов (asset-light model)".

https://m.fd.ru/articles/1377-kak-philips-upravlyaet-aktivam...

--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2018-01-19 10:40:01 GMT)
--------------------------------------------------

"Кроме того, новая компания будет работать по так называемой модели облегченных активов ( отсутствие собственного таксопарка)".
https://bcs-express.ru/novosti-i-analitika/zavtrak-investora...

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо! "
34 mins

практика аренды активов вместо их покупки

+
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search