Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
10,000-ton deep-water wharf
Russian translation:
глубоководный причал для судов водоизмещением не более 10 000 тонн
Added to glossary by
Translmania
Mar 31, 2023 13:06
1 yr ago
20 viewers *
English term
Around the clock translations
10,000-ton deep-water wharf
English to Russian
Other
Other
Презентация
The company possesses a 10,000-ton deep-water wharf (the coastline is 1.4km long), a 300,000-ton cold storage
(including a 53,000-ton storage of the ultra-low temperature at - 60 ℃ and a 90,000-
ton bonded cold storage).
Глубоководный причал водоизмещением 10 000 тон?
спасибо заранее.
(including a 53,000-ton storage of the ultra-low temperature at - 60 ℃ and a 90,000-
ton bonded cold storage).
Глубоководный причал водоизмещением 10 000 тон?
спасибо заранее.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | глубоководный причал для судов водоизмещением не более 10 000 тонн |
Oleg Lozinskiy
|
Proposed translations
+3
12 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
521
Selected
глубоководный причал для судов водоизмещением не более 10 000 тонн
См.: https://www.google.ru/search?q="плавучий причал" "водоизмеще...
--------------------------------------------------
Note added at 15 мин (2023-03-31 13:22:14 GMT)
--------------------------------------------------
Примеры:
- В порту Шахид Бехешти (Чахбар) введён в строй глубоководный причал для приёма судов водоизмещением до 100 тыс. тонн.
- Владивостокский порт получил новый глубоководный причал ... теперь способен принимать крупнотоннажные суда водоизмещением в 50 тыс тонн.
- На его территории построен глубоководный причал, позволяющий обрабатывать суда водоизмещением до 7 тыс. т
--------------------------------------------------
Note added at 15 мин (2023-03-31 13:22:14 GMT)
--------------------------------------------------
Примеры:
- В порту Шахид Бехешти (Чахбар) введён в строй глубоководный причал для приёма судов водоизмещением до 100 тыс. тонн.
- Владивостокский порт получил новый глубоководный причал ... теперь способен принимать крупнотоннажные суда водоизмещением в 50 тыс тонн.
- На его территории построен глубоководный причал, позволяющий обрабатывать суда водоизмещением до 7 тыс. т
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
Something went wrong...