Такое непривычное выражение образовано от двух английских слов: "видео" и "отражение". Видео маппинг (video mapping show) представляет собой 3D-проецирование изображения на один из окружающих предметов, учитывая его расположение и геометрические параметры. Не стоит полагать, что такая проекция аналогична той, которую можно увидеть в компьютерных играх или фильмах в формате 3D. На самом деле все не совсем так: 3D-технологии предполагают наличие сложного оборудования, в то время как при видео маппинге проецирование осуществляется на любой объект, но визуальный эффект трехмерного изображения зритель может видеть лишь с определенного положения.

http://www.etc-russia.ru/3d-video-mapping/

--------------------------------------------------
Note added at 45 Min. (2014-02-23 23:02:27 GMT)
--------------------------------------------------

Я бы использовал "видео-маппинг" и не переводил бы все дословно

видео-маппинг, представляющий историю...

В целом звучит так:
Визуализация истории отеля с технологией 3D видео проекции, преображает фасад здания, оно как будто бы оживает.

3D видео проекция на фасад здания
3D проекция на здание создает уникальный опыт восприятия и может применяться во многих областях:
• Открытия
• Презентация продуктов
• Праздничные события
• Семинары
• Фестивали

Видео проекция на фасад зданий - грандиозное шоу, способное собрать зрителей соизмеримо с музыкальным концертом.
Благодаря технологии видео маппинга (video mapping), фасад любого здания преображается в мольберт, на котором художник создает новые произведения искусства или рекламные образы.