Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
full replacement cost cover
Serbian translation:
pokriće/osiguranje cene/troškova potpune zamene
Added to glossary by
Lillian Popmijatov
Oct 28, 2010 17:33
13 yrs ago
6 viewers *
English term
full replacement cost cover
English to Serbian
Law/Patents
Insurance
Full Replacement Cost cover for your Buildings & Contents means no matter what the cost of rebuilding or repairing your business premises, even if it's above what you originally estimated and declared to us, you will be fully covered.
Proposed translations
(Serbian)
4 +2 | pokriće/osiguranje cene/troškova potpune zamene | V&M Stanković |
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
pokriće/osiguranje cene/troškova potpune zamene
“FIDIC
Conditions of Contract for PLANT AND DESIGN-BUILD
Uslovi ugovaranja za POSTROJENJE I PROJEKTOVANJE-IZGRADNJU
…
- Removal of Defective Work
If the defect or damage cannot be remedied expeditiously on the Site and the Employer gives consent, the Contractor may remove from the Site for the purposes of repair such items of Plant as are defective or damaged. This consent may require the Contractor to increase the amount of the Performance Security by the full replacement cost of these items, or to provide other appropriate security.
- Odstranjivanje Radova sa nedostacima
Ako ekspeditivno otklanjanje nedostatka ili oštećenje nije moguće na gradilištu, Izvođač može da uz saglasnost Investitora sa gradilišta odstrani delove postrojenja koji imaju nedostatke ili su oštećeni. Kao uslov za izdavanje te saglasnosti, od Izvođača se može zahtevati da poveća iznos garancije za dobro izvršenje posla za cenu potpune zamene ovih stvari ili da plati odgovarajuću kauciju.
( http://www.pregled-rs.com/publications.php )
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
Something went wrong...