Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mischaracterizing
Serbian translation:
pogrešno okarakterisati
Added to glossary by
Goran Tasic
Sep 11, 2009 09:18
14 yrs ago
English term
medical and social science background
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: Bosnian to English, Serbo-Croat to English, English to Serbian, and 4 more.
mischaracterizing
English to Serbian
Other
Law (general)
Recenica glasi:The counsel is mischaracterizing the witness’ testimony.
Proposed translations
(Serbian)
| 3 +5 | pogrešno okarakterisati |
Goran Tasic
|
| 5 +1 | pogresno izložiti/prezentovati |
Natasa Djurovic
|
Change log
Sep 25, 2009 05:37: Goran Tasic Created KOG entry
Proposed translations
+5
2 mins
Goran Tasic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Experienced technical translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, German to Serbian, Serbian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
pogrešno okarakterisati
Veće je pogrešno okarakterisalo izjavu svedoka.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
4 mins
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
60
pogresno izložiti/prezentovati
...
mischaracterization-pogresno predstavljanje
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-09-11 09:23:12 GMT)
--------------------------------------------------
Pravni recnik-M.Gacic
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2009-09-11 09:30:43 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wiktionary.org/wiki/mischaracterization
mischaracterization-pogresno predstavljanje
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-09-11 09:23:12 GMT)
--------------------------------------------------
Pravni recnik-M.Gacic
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2009-09-11 09:30:43 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wiktionary.org/wiki/mischaracterization
Something went wrong...