Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Notice of settlement
Serbian translation:
обавештење о поравнању
Added to glossary by
Dejan Škrebić
Jan 29, 2011 18:12
13 yrs ago
13 viewers *
English term
Bosnia and Herzegovina
Serbian translator based in Bosnia
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Croatian, and 2 more.
Notice of settlement
English to Serbian
Law/Patents
Law (general)
Судски позив послат из САД, који осим текста позива садржи и текст тужбе.
У подножју „насловне“ странице позива, ispod Notice of entry:
Notice of Settlement
that an order ___ of which within is a true copy will be presented for settlement to the Hon. ___ one of the judges of the within named court at...
У подножју „насловне“ странице позива, ispod Notice of entry:
Notice of Settlement
that an order ___ of which within is a true copy will be presented for settlement to the Hon. ___ one of the judges of the within named court at...
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +3 | obaveštenje o poravnanju |
Natasa Djurovic
|
Proposed translations
+3
17 mins
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
obaveštenje o poravnanju
Settlement je poravnanje...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2011-01-29 18:30:31 GMT)
--------------------------------------------------
Moguća varijanta je i podnesak o poravnanju...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2011-01-29 18:30:31 GMT)
--------------------------------------------------
Moguća varijanta je i podnesak o poravnanju...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Хвала"
Something went wrong...