Glossary entry

English term or phrase:

cape gannet

Serbian translation:

(južnoafrička) bluna

Added to glossary by Bogdan Petrovic
Jul 7, 2011 13:37
12 yrs ago
1 viewer *
English term

cape gannet

English to Serbian Other Zoology
Once a year this attracts millions of sardines in the “Sardine Run”, the largest migration of animals in the world. The film focuses on three typical marine hunters of this region: the white shark, the fur seal and the cape gannet. Observing the animals for a year, the film documents the rearing of their young and the application of their exceptional hunting techniques, showing nature as it is: beautiful and brutal.

Mesto je Olujni rt u Južnoj Africi.
Proposed translations (Serbian)
4 +1 (južnoafrička) bluna

Proposed translations

+1
15 mins
Selected

(južnoafrička) bluna

http://www.facebook.com/topic.php?uid=337430923064&topic=131...
Morus bassanus Northern Gannet Obična bluna

http://en.wikipedia.org/wiki/Cape_Gannet
The Cape Gannet, Morus capensis, originally Sula capensis, is a large seabird of the gannet family, Sulidae.

http://www.eko-oglasnik.com/ekoeho-magazin/bio-ring/pelikan-...
Blune ili Morus capensis imaju raspon krila do 1,8 m kada u potpunosti narastu, i mogu živjeti do 25 godina. nastanjuje samo šest mjesta, od kojih je jedna Malgas otok u Južnoj Africi.
Peer comment(s):

agree zoe1 : Filipovićev rečnik
23 mins
Hvala Zorice!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search