intermediate assets / intermediate liabilities

09:52 Apr 19, 2014
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities
English term or phrase: intermediate assets / intermediate liabilities
Aparece en el balance general de una empresa agrícola. ¿Es lo mismo que activo/pasivo contingente?

¡Gracias!
Lourdes Martino
Uruguay
Local time: 23:33

Summary of reference entries provided
No contingente
patinba

  

Reference comments


2 hrs
Reference: No contingente

Reference information:
pero parte del activo fijo:
Intermediate assets have a useful life of more than one year. Typical farm intermediate assets are machinery, equipment and breeding livestock.

patinba
Argentina
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 56
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search