Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
repris dans un tampon Tris-EDTA (40ìl)
Greek translation:
τοποθετείται σε ρυθμιστικό διάλυμα Τris-EDTA (40 μl)
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Oct 7, 2005 13:04
18 yrs ago
French term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
repris dans un tampon Tris-EDTA (40ìl)
French to Greek
Medical
Medical: Health Care
chemistry, microbiology
ETUDE DE L'EFFICACITE D'UN PRODUIT DESINFECTANT SUR LE POUVOIR INFECTIEUX DU VIRUS HIV1 (agent etiologique du SIDA):
"Chaque culot viral est lave 2 fois en eau distillee et repris dans un tampon Tris-EDTA (40ìl), divise en deux parties egales"
"Chaque culot viral est lave 2 fois en eau distillee et repris dans un tampon Tris-EDTA (40ìl), divise en deux parties egales"
Proposed translations
(Greek)
| 5 +3 | τοποθετείται σε ρυθμιστικό διάλυμα Τris-EDTA (40 μl) |
Anthi Kotsiliou
|
Proposed translations
+3
3 hrs
Anthi Kotsiliou
Native in Greek
PhD in chemistry, expert in terminology
Native in: Greek
Works in: English to Greek, French to Greek
Related KudoZ points
:
4
French term (edited):
repris dans un tampon Tris-EDTA (40�l)
Selected
τοποθετείται σε ρυθμιστικό διάλυμα Τris-EDTA (40 μl)
Τris είναι το συντομευμένο όνομα του τρι-υδροξυμεθυλο-αμινομεθανίου και το EDTA το αντίστοιχο του αιθυλενο-διαμινο-τεραοξικού οξέος
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΎ."
Something went wrong...