Glossary entry

French term or phrase:

fidelité inter-juges

Greek translation:

αξιοπιστία μεταξύ κριτών

Added to glossary by elisavet
Dec 9, 2007 18:28
16 yrs ago
French term

fidelité inter-juges

French to Greek Medical Psychology
Les categories diagnostiques doivent notamment permettre, en théorie, de constituer des échantillons homogènes et d' améliorer la fidelité inter-juges dans le cadre des essais thérapeutiques (que le traitement soit médicamenteux ou pas). " Πρόκειται προφανώς για κάποια πάγια έκφραση την οποία όμως δεν γνωρίζω... Θα χαρώ με κάθε πρόταση! Ευχαριστώ!
Proposed translations (Greek)
4 +3 αξιοπιστία μεταξύ κριτών

Discussion

Christine Cooreman Dec 9, 2007:
Πρόκειται για "στατιστική" έννοια που θα μπορούσε να μεταφραστεί ως "πιστότητα" και σημαίνει ότι οι κριτές συμφωνούν μεταξύ τους ως προς τη διάγνωση και, εφόσον χρησιμοποιούν τα ίδια κριτήρια, το ίδιο άτομο το κατατάσσουν στην ίδια διαγνωστική κατηγορία..

Proposed translations

+3
3 hrs
Selected

αξιοπιστία μεταξύ κριτών

~ η μεταξύ κριτών αξιοπιστία

των κριτών (αξιοπιστία μεταξύ κριτών 85%). Συμπεριλαμβάνοντας και τους υπόλοιπους μαθητές, το ποσοστό. επιτυχούς ταξινόμησης του λογισμικού ήταν 80%. ...
www.ilsp.gr/homepages/protopapas/pdf/Protopapas_etal_2003_9...
Peer comment(s):

agree Sokratis VAVILIS
43 mins
Ευχαριστώ
agree Georgia Charitou :
1 hr
Ευχαριστώ
agree Assimina Vavoula
8 hrs
Ευχαριστώ
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search