French to Italian Tech/Engineering Telecom(munications)

Cliveuse ?
La cliveuse est l’accessoire permettant de cliver la fibre optique. Il en existe plusieurs sortes, possédant des lames rotatives ou non. On retiendra que les cliveuses à lame rotative sont plus onéreuses, mais demandent moins de maintenance et sont plus simples d’utilisation, ce qui compense le coût à l’achat de la cliveuse.
https://www.soudeuse-optique.fr/les-cliveuses/

grazie