Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abtastzeit
Croatian translation:
interval uzorkovanja
Added to glossary by
dkalinic
Aug 23, 2011 05:58
12 yrs ago
German term
Abtastzeit
German to Croatian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Dies ermöglicht eine dynamische Anpassung der Abtastzeit an die unterschiedlichen Betriebspunkte des Extruders und die Beseitigung störender Einflüsse des Einzugsverhaltens der Schnecke.
Proposed translations
(Croatian)
5 | interval uzorkovanja | Radic Vojislav |
4 | vrijeme uzorkovanja | Tatjana Kovačec |
4 | trajanje uzorkovanja | Ivan Nekic |
Proposed translations
1 hr
Selected
interval uzorkovanja
interval uzorkovanja
(proteklo vrijeme između dva uzastopna uzorkovanja)
Abtastzeit (technisch) - sampling interval (technisch)
interval ['intë(r)vël] n
1. interval
2. odstojanje; to maintain an ~ održavati odstojanje
sampling [~pli(ng)] n
1. see sample I 3
2. probanje, uzorkovanje
www.primus-praezision.de/glossar/
Die Abtastzeit ist ein Zeitraster, in dem eine Funktion (z. B. die Erfassung von Messwerten) zyklisch abgearbeitet wird.
(proteklo vrijeme između dva uzastopna uzorkovanja)
Abtastzeit (technisch) - sampling interval (technisch)
interval ['intë(r)vël] n
1. interval
2. odstojanje; to maintain an ~ održavati odstojanje
sampling [~pli(ng)] n
1. see sample I 3
2. probanje, uzorkovanje
www.primus-praezision.de/glossar/
Die Abtastzeit ist ein Zeitraster, in dem eine Funktion (z. B. die Erfassung von Messwerten) zyklisch abgearbeitet wird.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala, Vojislave. Tvoj odgovor najbolje odgovara kontekstu."
9 mins
vrijeme uzorkovanja
Davore, ne znam da li ti se ovo uklapa u prijevod, ali obično, barem prema mojem dosadašnjem iskustvu, mi se ovo pojavljivalo u smislu vrijeme uzorkovanja, sampling time
http://www.hawe.de/lexikon/index.php?alfa=a&id=41 - 27k -
http://www.dict.cc/german-english/Abtastzeit.html - 15k
http://www.fer.unizg.hr/_download/repository/SIMULINK_SKRIPT... - 23k
http://www.hawe.de/lexikon/index.php?alfa=a&id=41 - 27k -
http://www.dict.cc/german-english/Abtastzeit.html - 15k
http://www.fer.unizg.hr/_download/repository/SIMULINK_SKRIPT... - 23k
25 mins
trajanje uzorkovanja
(21) trajanje uzorkovanja: vrijeme sakupljanja jednog uzorka
http://www.poslovna.hr/zakoni/public/zakoni.aspx?zakon=Pravi...
www.drava-intereco.hu/Protokoll/67-78.pdf
Trajanje uzorkovanja treba prilagoditi osobitostima mjesta uzorkovanja
http://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=82635
strogo kontrolirati uvjete anodnog uzorkovanja (potencijal otapanja, trajanje uzorkovanja)
Duljina trajanja uzorkovanja (1 min)
http://www.desinfinator.com/hr/research.php
old.tel.fer.hr/files/cetvrta/PrijenosPodataka/uzorkovanje.pdf
http://www.poslovna.hr/zakoni/public/zakoni.aspx?zakon=Pravi...
www.drava-intereco.hu/Protokoll/67-78.pdf
Trajanje uzorkovanja treba prilagoditi osobitostima mjesta uzorkovanja
http://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=82635
strogo kontrolirati uvjete anodnog uzorkovanja (potencijal otapanja, trajanje uzorkovanja)
Duljina trajanja uzorkovanja (1 min)
http://www.desinfinator.com/hr/research.php
old.tel.fer.hr/files/cetvrta/PrijenosPodataka/uzorkovanje.pdf
Something went wrong...