Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Loop Vorlauf / Nachlauf
Croatian translation:
dotok/ povratni tok (dolazni vod/povratni vod)
Added to glossary by
Darko Kolega
Sep 24, 2010 13:09
13 yrs ago
6 viewers *
German term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
Loop Vorlauf / Nachlauf
German to Croatian
Medical
Medical: Instruments
Mjerni uređaji za nadzor krvnog tlaka
nabrajanje, pa nemam ni konteksta...samo se par puta navodi Loop (valjda neka petlja) i to je to
mogućnosti: ubrzavanje, zalet / zaustavljanje (protoka ili tlaka)
za bilo koju ideju - hvala!
mogućnosti: ubrzavanje, zalet / zaustavljanje (protoka ili tlaka)
za bilo koju ideju - hvala!
Proposed translations
(Croatian)
| 5 | dotok/ povratni tok (dolazni vod/povratni vod) |
Vesna Zivcic
|
Proposed translations
22 hrs
Vesna Zivcic
Native in Croatian
Professional translation services
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, English to Croatian
Related KudoZ points
:
12
Selected
dotok/ povratni tok (dolazni vod/povratni vod)
Vorlauf - dotok; dolazni vod
Nachlauf - povratni tok; povratni vod
Nachlauf - povratni tok; povratni vod
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala na vremenu i trudu!"
Something went wrong...