Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Staudengitter
Dutch translation:
plantensteun
Added to glossary by
Jacob Winsemius (X)
Sep 8, 2005 10:05
18 yrs ago
German term
Staudengitter
German to Dutch
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Im Gartenbereich
Proposed translations
(Dutch)
3 +2 | plantensteun | Jacob Winsemius (X) |
3 | klimsteun | Henk Peelen |
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
plantensteun
Moeilijk te zeggen zonder context, maar misschien is hier een "Staudenhalter" bedoeld, en dat wordt wel "plantensteun" genoemd.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 12 mins (2005-09-08 11:17:38 GMT)
--------------------------------------------------
Zie bijv. Duits http://www2.westfalia.de/shops/werkzeug/neuheiten_und_innova...
en Nederlands
http://www.bakker-hillegom.nl/Catalog/Productdetail.aspx?par...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 12 mins (2005-09-08 11:17:38 GMT)
--------------------------------------------------
Zie bijv. Duits http://www2.westfalia.de/shops/werkzeug/neuheiten_und_innova...
en Nederlands
http://www.bakker-hillegom.nl/Catalog/Productdetail.aspx?par...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK, dat was het!"
7 hrs
klimsteun
zou misschien ook kunnen.
Volgens mij bedoelen ze zo'n vlecht- of traliewerk langs de muur.
Tuinennieuws... vlechtscherm geeft de roos een prima klimsteun en uw ... Doordat het wortelgestel van deze planten nog niet voldoende ... Tip voor uw vijver Waterplanten met veel blad ...
www.tuinen.nl/tuinennieuws_juli_2003.html - 25k - Toegevoegde zoekresultaten - In cache - Gelijkwaardige pagina's
Plantinstructies, rozen. Bloemisterij Van HerwijnenZorg voor een goede klimsteun, zoals latten, buizen of iets dergelijks. ... Klimrozen behoeven bij het planten slechts 1/5 deel te worden ingesnoeid. ...
www.bloemisterijvanherwijnen.nl/plantrozen.html - 7k - In cache - Gelijkwaardige pagina's
Tuinplannen tuinwinkel, on-line verkoop van planten-groentenzaden ...in De tuin kunt u Ze zowel tegen Een klimsteun in De vollgrond planten als in bloem- en ... Ideaal voor eenjarige begroeiing van muren en schuttingen.'' ...
www.tuinplannen.nl/tuinboetiek/ ?p=productMore&iProduct=74 - Toegevoegde zoekresultaten - Gelijkwaardige pagina's
- Tuinkrant.comBeide hebben een klimsteun nodig, waaraan Rozen worden aangebonden en ... Vaste Planten Editie 86 Juni 2004: Ideale bodembedekkers voor de schaduw: ...
tuininformatie.net/modules.php?name=News& file=categories&op=newindex&catid=86 - Toegevoegde zoekresultaten - Gelijkwaardige pagina's
Volgens mij bedoelen ze zo'n vlecht- of traliewerk langs de muur.
Tuinennieuws... vlechtscherm geeft de roos een prima klimsteun en uw ... Doordat het wortelgestel van deze planten nog niet voldoende ... Tip voor uw vijver Waterplanten met veel blad ...
www.tuinen.nl/tuinennieuws_juli_2003.html - 25k - Toegevoegde zoekresultaten - In cache - Gelijkwaardige pagina's
Plantinstructies, rozen. Bloemisterij Van HerwijnenZorg voor een goede klimsteun, zoals latten, buizen of iets dergelijks. ... Klimrozen behoeven bij het planten slechts 1/5 deel te worden ingesnoeid. ...
www.bloemisterijvanherwijnen.nl/plantrozen.html - 7k - In cache - Gelijkwaardige pagina's
Tuinplannen tuinwinkel, on-line verkoop van planten-groentenzaden ...in De tuin kunt u Ze zowel tegen Een klimsteun in De vollgrond planten als in bloem- en ... Ideaal voor eenjarige begroeiing van muren en schuttingen.'' ...
www.tuinplannen.nl/tuinboetiek/ ?p=productMore&iProduct=74 - Toegevoegde zoekresultaten - Gelijkwaardige pagina's
- Tuinkrant.comBeide hebben een klimsteun nodig, waaraan Rozen worden aangebonden en ... Vaste Planten Editie 86 Juni 2004: Ideale bodembedekkers voor de schaduw: ...
tuininformatie.net/modules.php?name=News& file=categories&op=newindex&catid=86 - Toegevoegde zoekresultaten - Gelijkwaardige pagina's
Something went wrong...