Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Übergabestation
Dutch translation:
verdeelstation
Added to glossary by
avantix
Aug 13, 2009 07:15
14 yrs ago
1 viewer *
German term
Übergabestation
German to Dutch
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
"Die Hausanschlüsse müssen beim zuständigen
Versorgungsunternehmen beantragt werden und die
Hausanschlussleitungen gem. Anschlussbedingungen
bis zur *Übergabestation* eingebaut sein."
Ik heb "overdracht(s)station" gevonden, maar vergeleken met Übergabestation levert dat maar heel weinig hits op.
Versorgungsunternehmen beantragt werden und die
Hausanschlussleitungen gem. Anschlussbedingungen
bis zur *Übergabestation* eingebaut sein."
Ik heb "overdracht(s)station" gevonden, maar vergeleken met Übergabestation levert dat maar heel weinig hits op.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | verdeelstation |
avantix
|
| 4 | Koppelstation - waterleidingstation-compressorstation |
Gert Smit (X)
|
Change log
Aug 14, 2009 16:35: avantix Created KOG entry
Proposed translations
1 day 13 mins
Selected
verdeelstation
...is van toepassing op water/elektriciteit/gas. Ga maar een googelen op dit woord
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
Koppelstation - waterleidingstation-compressorstation
Goedenmorgen Theo,
stroom = koppelstation
waterleiding = waterleidingstation
gas= compressorstation
stroom = koppelstation
waterleiding = waterleidingstation
gas= compressorstation
Example sentence:
zie Google
Something went wrong...