Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Prozess- und Betriebsleittechnik
Dutch translation:
Bedrijfsproces en regeltechniek
Added to glossary by
Robert Rietvelt
Nov 20, 2008 10:44
15 yrs ago
German term
Prozess- und Betriebsleittechnik
German to Dutch
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
En dan vooral Betriebsleittechnik.
Weinig context.
Paar steekwoorden:
MES, bedrijfsinformatiesystemen, procesoptimalisatie.
Weinig context.
Paar steekwoorden:
MES, bedrijfsinformatiesystemen, procesoptimalisatie.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | Bedrijfsproces en regeltechniek |
Robert Rietvelt
|
Change log
Nov 26, 2008 10:56: Robert Rietvelt Created KOG entry
Proposed translations
+1
18 mins
Robert Rietvelt
Native in Dutch
Senior translator EN/ES/DE->NL
Native in: Dutch 
Works in: Spanish to Dutch, English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
16
Selected
Bedrijfsproces en regeltechniek
Past in het rijtje
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-11-20 11:47:35 GMT)
--------------------------------------------------
Zou ook kunnen, hangt af van de context, en aangezien die ontbreekt... Wat ik er uit begrijp, samen met jouw 'steekwoorden', betreft het hier een beschrijving over het bedrijfsproces en hoe het bedrijf geregeld/bestuurd/geleid wordt. Bij 'Besturingstechniek' denk ik meer aan een machine.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-11-20 11:47:35 GMT)
--------------------------------------------------
Zou ook kunnen, hangt af van de context, en aangezien die ontbreekt... Wat ik er uit begrijp, samen met jouw 'steekwoorden', betreft het hier een beschrijving over het bedrijfsproces en hoe het bedrijf geregeld/bestuurd/geleid wordt. Bij 'Besturingstechniek' denk ik meer aan een machine.
Note from asker:
| Zou het niet besturingstechniek kunnen zijn? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Something went wrong...