Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Dispositionsgespräch
Dutch translation:
gesprek met planningskantoor
Added to glossary by
Linda Flebus
Dec 30, 2011 10:25
12 yrs ago
German term
Dispositionsgespräch
German to Dutch
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Niet meer context dan het woord zelf. Zou het zoiets kunnen zijn als "gesprek over hetgeen ter beschikking staat"? Het zou een "Gespräch" zijn dat dagelijks op een tanker wordt gevoerd....
Proposed translations
(Dutch)
3 | Gesprek met planningskantoor | Marinus Vesseur |
Proposed translations
6 hrs
Selected
Gesprek met planningskantoor
In de context van een transportbedrijf is dat een gesprek met het planningskantoor thuis. Of het in de handelsvaart ook "planningskantoor" heet, weet ik niet, moet je even opzoeken. Er is normaal gesproken waarschijnlijk geen continu communicatie met de planning, maar alleen elke dag op een bepaalde tijd, behalve bij bijzondere situaties.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je Marinus"
Something went wrong...