Glossary entry

German term or phrase:

Abwälzungsvorschriften

English translation:

regulations concerning the lag of cost pass-through

Added to glossary by Bernd Runge
Mar 16, 2010 09:21
14 yrs ago
1 viewer *
German term

Abwälzungsvorschriften

German to English Law/Patents Energy / Power Generation
Damit ist gemeint, dass die Gaspreise nicht direkt weitergegeben werden, sondern erst geschaut wird, wie die Relation Bezugspreis/Kaufpreis zu Verkaufspreis ist. Der Bezugspreis bestimmt den Gaspreis. Abwälzung meint die verzögerte Weitergabe des Gaspreises
Change log

Mar 18, 2010 14:43: Bernd Runge Created KOG entry

Proposed translations

+1
48 mins
Selected

regulations concerning the lag of cost pass-through

... als Angebot.
Häufig wird vom regulatory lag of cost pass(-)through gesprochen.
Peer comment(s):

agree Steffen Walter
1 hr
Danke, Steffen.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, this fits."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search